NOTICIA OFICIAL FOLLAJE

Su propiedad ha sido programada para el tratamiento de insecticida - FOLLAJE

El insecticida Tempo® Ultra SC, que contiene el ingrediente activo beta cyfluthrin, será aplicado al follaje frondoso de plantas ornamentales sobre tierra para controlar el escarabajo Japonés adulto. Por favor asegúrese de seguir todos los pasos de Antes y Después del tratamiento.

Fecha de Aplicación: __________________ Tiempo Aproximado: MAÑANA TARDE

Fumigador: Eco Life

Habrá dos tratamientos para el follaje con Tempo® programados aproximadamente 7 - 10 días aparte. Usted recibirá un previo aviso para el segundo tratamiento de 48 – 72 horas antes de la aplicación planeada

Usted no tiene que estar presente durante el tratamiento, mientras los fumigadores tengan acceso a su propiedad, incluyendo el patio de atrás, y usted ha hecho preparativos para que todos los miembros de la familia, incluyendo animales domésticos, estén fuera de su jardín hasta que el reingreso sea posible.

Antes del Tratamiento
Cierre todas las ventanas y apague o ajuste su unidad de aire acondicionado de ventana para que no aspire aire de afuera durante la aplicación de Tempo®. Cúbralo si usted desea.
Mueva o cubra carros, etc. que estén debajo de árboles para quedar libre de cualquier sobre rocío.
Si usted elige cubrir estos artículos, use una tela de plástico para pintar barata y desechable. Deshágase de ella en un bote de basura. No la vuelva a usar. Artículos expuestos deberán ser enjuagados después de la aplicación.
Por favor mueva cualquier parrilla, muebles de patio, trampolines, juguetes y otros artículos diversos lejos de sus árboles y arbustos. Cubra artículos grandes o inmóviles si lo desea. Los artículos expuestos pueden ser lavados después del tratamiento de rociado.
Quite alimento de mascotas y trastes de agua.
Completa y seguramente cubra cualquier rasgo de agua que contenga peces u otros animales acuáticos
Mantenga a los miembros de su familia y animales domésticos adentro durante la aplicación a su propiedad y hasta que los pasos de Después del Tratamiento hayan sido completados.

Después del Tratamiento
Espere hasta que el follaje se haya secado antes de permitir a su familia y animales domésticos usar su jardín.
Cuidadosamente deshágase de cualquier material de lona usado doblando el área contaminada hacia adentro, colóquelo en una segunda bolsa de plástico y póngalo en la basura.
Aliente el lavado cuidadoso de manos.
Evite el contacto de la mezcla mojada de Tempo® con su piel y ojos. Si hay contacto con la piel, enjuague el área afectada completamente con agua por 15 – 20 minutos. Si el material entrara en sus ojos, enjuague abundante y suavemente con agua por 15 - 20 minutos. Remueva sus lentes de contacto, si están presentes, después de los primeros 5 minutos. Llame a su doctor o al centro de control de envenenamiento (1-800-222-1222) para más información.
Para información adicional, por favor llame al (801) 538-7100 o (801) 538-4912 o visite http://ag.utah.gov/divisions/plant/japanesebeetle/index.html.